22 août 2009
..::NO ES NO::..
Quería traducir del francés un folleto muy bueno, sobre la violación, adaptado en comics por unas feministas libertarias de Nantes (fRancia). Al final salía medio feo poner blanco, y escribir en cima, así que decidí dibujar mi propia adaptación, directamente en castellano.
Falta poquito para terminarla, paginarla bien, adaptar el texto "¿Qué es la violación?", agregar unas cositas...
hasta super estrellas - muertas - de la pop
se han sumado a ese proyecto
quelques cases d'une adaptation en castillan
du texte "Non c'est non"
(je peux l'envoyer en haute définition - dès que j'ai fini la mise en page - avec les bulles en blanc pour celles qui voudraient le traduire dans d'autres langues)
Publicité
Commentaires