..::dents de sagesse::..::muelas del juicio::..

à moins que ce soit la tronche de Arthur l'enflure

en prime, une recette de bouillie délicieuse
(même si à première vue on dirait du vomi) :

ademas le pongo una receta de puré esquisito
(apesar que a primer vista se parece vomito):

200g de lentilles/lentejas
1 carotte/zanahoria
1/2 courgette/zapallo italiano
2 caïeux d'ail/dientes de ajo
150 g d'epinards frais ou congelés/de espinacas frescas o congeladas

faire cuire les lentilles avec la carotte dans beaucoup d'eau. Quand les lentilles sont presque prêtes, y mettre la courgette coupée en dés et l'ail. Laisser encore 5 minutes sur le feu. Quand on éteint le feu, mettre les épinard hachés dans la casserole avec le reste. Laisser 5 minutes. On passe le tout au mixeur. On sale, et c'est prêt!

cocinar las lentejas y la zanahoria en mucha agua. Cuando las lentejasestan casi listas, echar el zapallo cortado en dados, y el ajo. Dejar cocer 5 minutos mas. Apagar el fuego. Echar las espinacas picadas. Dejar 5 minutos. Pasar en la licuadora, echar sal y listo!